Wer verstehen möchte, was in Syrien seit fünf Jahren passiert, sollte hinter die Schlagzeilen blicken und Syrer selbst zu Wort kommen lassen. Deshalb haben wir als erstes Buch für den neuen Bonnections Book Club “Innenansichten aus Syrien” ausgewählt, eine 2014 von Larissa Bender herausgegebene Sammlung mit Texten, Bildern und Fotos von syrischen Autoren und Künstlern.
Wir freuen uns, dass Larissa Bender an dem ersten Buchclub Treffen am 6. April in der Bonner Zentralbibliothek persönlich teilnehmen wird. Bei der Lesung werden Texte von zwei Autoren (Kahled Khalifa und Nihad Siris) abwechselnd auf Arabisch und Deutsch vorgetragen und danach gemeinsam diskutiert (DE, EN und AR).
Innenansichten aus Syrien
Lesung und Diskussion
Eine Sammlung von Texten, Bildern und Fotos von syrischen Autoren und Künstlern herausgegeben und übersetzt von Larissa Bender.
Larissa Bender (Foto: privat)
Lesung auf Deutsch und Arabisch mit anschließender Diskussion. Das Treffen ist der Start des mehrsprachigen Bonnections Buchclubs – initiiert von Flüchtlingen und Freiwilligen zum interkulturellen Austausch und Teilen von Geschichten und Ideen.
Gast: Larissa Bender (Herausgeberin)
6. April 2016 um 18 Uhr im “Literarischen Salon” der Zentralbibliothek im Haus der Bildung.
In Kooperation mit der Kunst+Kulturgruppe der Flüchtlingshilfe Bonner Altstadt/Nordstadt, Bonnections und BonnDigital.
